The fonts you chose for your website affect not only aesthetics but also the usability of your site; they can strengthen the messaging of content, enhance your branding, help to define the hierarchy for longer pieces of content or simply give a good reading experience.
Every project will have its own requirements and there isn’t a “one-size fits all” font. A designer will prioritise the most important factors in determining the best font for each project.